-
1 Дом дружбы
ngener. Haus der Freundschaft (ГДР, Берлин) -
2 Дом дружбы
the House of FriendshipAn art exhibition featuring works by young Belarusians opened on 16 June in the House of Friendship in Minsk.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Дом дружбы
-
3 саска
саска1. ягоды, плоды кустарников и травЧодыра саска лесные ягоды;
кӱшӧ саска спелые ягоды;
полан саска ягоды калины.
Чази саска погаш куршым налеш. С. Чавайн. Чази берёт кузовок собирать ягоды.
Саска шуэш, снеге, мӧр, эҥыж – чылажымат погат. М. Евсеева. Поспеют ягоды, земляника, клубника, малина – всё собирают.
2. плоды деревьев, фруктыПушеҥгын саскаже плоды дерева;
чевер саска красные плоды.
Пеледеш йыраҥыште ал маке, садереш ума чевер саска. В. Колумб. Цветёт на грядке алый мак, в саду наливаются красные плоды.
Лышташ-шамыч лоҥгаште саска кӱеш садыште. С. Чавайн. Среди листьев в саду созревают плоды.
3. перен. плод, порождение, следствие, последствие, результат чего-л.Тыршымашын саскаже результаты усердия;
революцийын саскаже плоды революции;
паша саска плоды труда.
Таҥасымаш тушто сай саскам пуа. «Мар. ком.» Соревнование даёт там хорошие результаты.
Ме погена келшымашын саскажым, кидыштына келшымашын курал. В. Колумб. Мы пожинаем плоды дружбы, в руках у нас оружие дружбы.
4. диал. цветок, цветыАл саска алый цветок;
гӱл саска голубой цветок.
Виче воктен олыкышто тӱрлӧ саска пеледеш. Муро. На привятских лугах цветут разные цветы.
Ӱлыш пӧртат ямле лиеш, тӧрзаш саскам шындет гын. Муро. Даже низкий дом становится красивее, если на окно поставишь цветы.
5. в поз. опр. плодовый, ягодный; относящийся к плодам, ягодамСаска пагыт время созревания ягод;
саска пеледыш ягодные цветы.
Мӱяк-тутло олык саска пуш нерым шыман чыгылта. О. Шабдар. Ласково щекочет нос медово-сладкий запах луговых ягод.
Икмыняр жап гыч тыште саска аршаш кечаш тӱҥалеш. П. Корнилов. Через некоторое время здесь будут висеть гроздья ягод.
См. также в других словарях:
Дом дружбы Неман-Плён — Общество дружбы «Неман Плён» Тип общественная некоммерческая организация Год основания 2февраля 1991 года Расположение … Википедия
Дом дружбы народов — Достопримечательность Особняк Арсения Морозова Парадный вход со стороны Воздвиженки Город … Википедия
Дом дружбы с народами зарубежных стран — Достопримечательность Особняк Арсения Морозова Парадный вход со стороны Воздвиженки Город … Википедия
Дом Морозова — Дом Арсения Абрамовича Морозова. Москва. Дом Морозова (улица , 16). Особняк построен в 1894—99 по проекту архитектора В.А. Мазырина в «мавританском» стиле, заказанном его владельцем Арсением Морозовым как напоминание о понравившемся ему при… … Москва (энциклопедия)
дом — , а, м. 1. Здание, строение, предназначенное для жилья, для размещения различных учреждений. * Дом высокой культуры быта. Почетное звание. ◘ Ну и домик у нас то обворовывают, то обзывают, а еще боремся за звание “дома высокой культуры… … Толковый словарь языка Совдепии
Дом Арсения Морозова — Достопримечательность Особняк Арсения Морозова Парадный вход со стороны Воздвиженки Город … Википедия
Дом приёмов правительства РФ — Достопримечательность Особняк Арсения Морозова Парадный вход со стороны Воздвиженки Город … Википедия
ДОМ, В КОТОРОМ Я ЖИВУ — «ДОМ, В КОТОРОМ Я ЖИВУ», СССР, киностудия им. М.Горького, 1957, ч/б, 10 ч., 2744 м., 100 мин. Кинороман. В 1956 году на Всесоюзном конкурсе на лучший сценарий первую премию получила работа Иосифа Ольшанского «Дом, в котором я живу». В то время в… … Энциклопедия кино
Улица Дружбы (Мелитополь) — Дружбы улица Мелитополь Общая информацияМелитопольЗапорожская областьУкраина Страна Украина Город Мелитополь … Википедия
Храм Дружбы (Павловск) — Памятник Храм Дружбы … Википедия
Российский университет дружбы народов — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
